Ярославский (В.И.) - автор весьма содержательных и интересных "Воспоминаний", напечатанных частью в "Киевской Старине", частью в "Харьковском Сборнике" при календаре на 1887 г., выпуск I, стр. 29 - 52. Годы рождения и кончины его не известны. В начале XIX столетия жил у разных помещиков Харьковской губернии в роли учителя, землемера и архитектора; был близок к А.А. Палицыну и всему его просветительному кружку (поповская академия, названная так по имению Палицына, Поповке, Сумского уезда); в 20-х и 30-х годах был советником губернского правления в Симферополе, затем в Туле; по выходе в отставку поселился в Сумах, где и жил до самой смерти. Занимался переводами с иностранных языков; оставил записки о харьковской старине (1797 - 1806 г. и 1819 г.) и о службе в Новороссийском крае (в 1808 г. Ярославский был в Херсоне губернским архитектором). Воспоминания Ярославского дают ценный материал для истории Харьковского края. Н. С-в.