учёный-филолог,общественный деятель, доктор филологических наук (1965)[,профессор (1970), член Советского комитета тюркологов, внёс значительный вклад в исследование диалектов и лексикологических особенностей тюркских языков, главным образом, татарского, в становление и развитие фразеологических исследований. Создатель кафедр татарского языка и литературы в ряде государственных университетах и педагогических институтах страны. Ахатов Габдулхай Хурамович — основатель ряда научных школ: современной татарской диалектологической научной школы и казанской фразеологической научной школы. Изучая с присущей ему научной скорпулезностью фонетические особенности говора местного населения Сибири Г. Х. Ахатов первым среди ученых открыл в речи сибирских татар такое явление, как цоканье, которое, по его мнению, было приобретено сибирскими татарами от половцев. В своём классическом фундаментальном научном труде "Диалект западносибирских татар" (1963) Г. Х. Ахатов представил материалы по территориальному расселению тоболо-иртышских татар в Тюменской и Омской областях. Подвергнув всестороннему комплексному анализу фонетическую систему, лексический состав и грамматический строй, учёный пришел к выводу, что язык сибирских татар представляет собой один самостоятельный диалект, он не делится на говоры и является одним из древнейших тюркских языков. Профессор Г. Х. Ахатов впервые в тюркологии дал теоретически стройное и систематическое описание фразеологических выражений татарского языка. Является автором широко известного "Фразеологического словаря татарского языка" (1982). Учёный также является автором большого количества учебников, учебных пособий, методических указаний и учебных образовательных программ, обязательных для обучения студентов высших учебных заведений по соответствующим специальностям. Кроме фундаментальных научных трудов в области диалектологии тюркских языков, лексики и фразеологии татарского языка, в научном активе профессора Г.Х. Ахатова находятся научные исследования по общей теории языка. Так, он впервые в мировой лингвистике исследовал и опубликовал фундаментальную научную работу об основных признаках парных слов, открыл и всесторонне исследовал природу двойного отрицания в тюркских языках, а также открыл и сформулировал закон спаривания в тюркских языках. Профессор Г. Х. Ахатов подготовил более 40 докторов и кандидатов наук, опубликовал около 200 научных трудов. Его научные труды были отмечены на XIII Международном конгрессе лингвистов (Токио, 1982), как лучшие в мировой лингвистике за период 1977—1981 гг., награждены почётными дипломами и грамотами. За подготовку высококвалифицированных кадров и успешную научную работу Министром высшего и среднего специального образования СССР был награжден почетным знаком "За отличные успехи в области высшего образования " (1982). Габдулхай Ахатов был организатором и руководителем ряда диалектологических экспедиций.