Гавенский (Христофор) перевел, по показанию Новикова , сочинение Гюйгенса: "Книга мирозрения и мнение о небесноземных глобусах и их украшениях" (Санкт-Петербург, 1717 - 1724). Перевод этот замечателен тем, что был первой в России книгой, в которой принята система Коперника.